Piękne Gruzinki znów to zrobiły. Ich wersja "Hey sokoły!" podbija sieć
Oprac.: Michał Boroń
Ponad 160 tys. odsłon i setki zachwyconych komentarzy ma już jedno z najnowszych nagrań gruzińskiego Trio Mandili. Żeńska formacja po raz kolejny sięgnęła po utwór zaśpiewany w języku polskim - tym razem są to "Hey sokoły!".
Początkowo Trio Mandili (sprawdź!) tworzyły Anna Chincharauli, Tatia Mgeladze i Shorena Tsiskarauli. Zespół stał się internetową sensacją, gdy w 2014 r. opublikował śpiewaną podczas spaceru piosenkę, nakręconą telefonem komórkowym. Klip z gruzińską piosenką ludową "Apareka" został odtworzony prawie 10 milionów razy (w sumie kilka wersji ma łącznie ponad 20 mln odtworzeń).
Gruzinki śpiewające różne piosenki (najczęściej ludowe) przy akompaniamencie tradycyjnego instrumentu panduri błyskawicznie podbiły świat. Szybko pojawiły się koncertowe propozycje z Zachodu (zespół pojawił się w Polsce m.in. podczas Inne Brzmienia Art & Music Festival w Lublinie, a także na własnych występach).
Piękne Gruzinki podbijają Polskę. Kim jest Trio Mandili?
Polacy pokochali dziewczyny za sprawą ich nagrań w naszym języku. Ponad 7 mln odsłon ma utwór "Lipka", a kolejne 3 mln wspólny występ z polską grupą Lao Che ("Erti Nakhvit"). W 2023 r. trio zaprezentowało "W moim ogródecku", a furorę robi obecnie przebój ognisk "Hey sokoły" (posłuchaj!).
"My Polacy uwielbiamy was", "Piękne, kocham wasze głosy", "Dziękujemy pięknym Gruzinkom za miły prezent" - czytamy wśród ponad tysiąca komentarzy, gdzie pozdrowienia przesyłają też fani z całego świata.
Po zmianach składu Trio Mandili obecnie tworzą Tatia Mgeladze, Tako Tsiklauri i Mariam Kurasbediani. Zespół ma w dorobku płyty "With Love", "Enguro" i najnowszą "Sakartvelo".
Mandili w języku gruzińskim oznacza opaskę noszoną na głowie przez kobiety. Gdy mężczyźni walczą, a kobieta rzuci między nich opaskę, walka ustaje.
