t.A.T.u. na dwa języki

Duet t.A.T.u. zapowiedział premierę nowego rosyjskojęzycznego albumu na koniec 2007 roku, a anglojęzycznego, będącego ścieżką dźwiękową do ich filmu, na początek następnego.

Duet t.A.T.u. zakończył prace nad nową płytą i filmem - fot. John RogersGetty Images/Flash Press Media

Julia Wołkowa i Lena Katina z zespołu t.A.T.u. zapowiedziały wydanie najnowszej rosyjskojęzycznej płyty "Upravlenie Otbrosami" na przełom października i listopada.

We wrześniu dziewczyny nakręcą teledysk do pierwszego singla, na który wybrano utwór "Belyi plashik". Wołkowa będzie wówczas w zaawansowanej ciąży.

Anglojęzyczna wersja premierowego albumu t.A.T.u., będzie zarazem ścieżką dźwiękową do filmu fabularnego "Finding t.A.T.u.", w którym grają również Julia i Lena. Płyta i film pojawią się dopiero na początku 2008 roku.

Reżyserem filmu jest sam Roland Joffé, angielski reżyser nominowany dwukrotnie do Oscara za filmy "Pola śmierci" i "Misja".

Ostatni album dziewczyn, "Dangerous & Moving" ukazał się w 2005 roku. W międzyczasie duet zakończył współpracę z dotychczasową wytwórnią płytową Universal.

"Nasza wytwórnia płytowa narzucała nam jakie mamy wydawać single. Twierdzili, że skoro jesteśmy znane na całym świecie, to single powinny być w języku angielskim. A ludzie z Czech, Polski, Słowacji, Bułgarii specjalnie uczyli się rosyjskiego, żeby rozumieć teksty naszych piosenek" - relacjonuje Wołkowa.

"Chciałyśmy wydawać single i w języku angielskim i w rosyjskim" - tłumaczy Katina.

Zobacz teledyski t.A.T.u. na stronach INTERIA.PL!