"Kociaki" w oscarowym przeboju
Tylko na stronach INTERIA.PL możecie zobaczyć teledysk do piosenki "Jai Ho (You Are My Destiny)" w wykonaniu Pussycat Dolls.
Jest to nowa wersja utworu z filmu "Slumdog. Milioner z ulicy". Piosenka skomponowana przez A. R. Rahmana została w tym roku uhonorowana Oscarem za najlepszy filmowy utwór.
Frazę "Jai Ho" (w języku hindi), która jest motywem przewodnim piosenki, można tłumaczyć na różne sposoby. A. R. Rahman powiedział w amerykańskiej telewizji, że "Jai Ho" oznacza: "zwyciężaj". Niektórzy tłumaczą to jako okrzyki: "chwała!" czy "alleluja!".
Nicole Scherzinger, która wykonuje główne partie wokalne, podkreśla, że wersja Pussycat Dolls nie jest remiksem, a nową interpretacją. W
teledysku
oprócz "Kociaków" oglądamy i słyszymy również samego Rahmana, prawdziwą gwiazdę bollywoodzkiej muzyki filmowej.
Rahman w dorobku ma liczne nagrody, w tym m.in. Złoty Glob, BAFTA, MTV Video Music Awards oraz dwa Oscary za "Slumdoga".
Teledysk
do "Jai Ho (You Are My Destiny)" został nakręcony w wiedeńskim muzeum tramwajów.
Zobacz teledyski Pussycat Dolls na stronach INTERIA.PL.
