Niezapomniane piosenki Disneya. "Każdy z nas ma w sobie moc"

Utwory z disneyowskich animacji mają w sobie magię, której nie mają żadne inne kompozycje. To ta nieuchwytna moc sprawiła, że te nagrania podbijają serca kolejnych pokoleń, stając się ponadczasowymi przebojami.

Elton John napisał wielki przebój produkcji Disneya - "Can You Feel The Love Tonight"
Elton John napisał wielki przebój produkcji Disneya - "Can You Feel The Love Tonight"Simone JoynerGetty Images

Piosenki Disneya, oprócz czarowania odbiorców, zostały też docenione przez branżę muzyczną, zdobywając najważniejsze nagrody, w tym aż 26 Oscarów! Przypominamy kilka z oscarowych kompozycji z animacji Disneya.

"When You Wish Upon a Star" z filmu "Pinokio", 1940

Kompozycja stworzona przez Leigha Harline'a do tekstu Neda Washingtona. Brawurowo wykonana przez Cliffa Edwardsa, który w produkcji użyczył także głosu świerszczowi Hipolitowi. "When You Wish Upon a Star" był pierwszym utworem z produkcji Disneya, który został nagrodzony Oscarem. Utwór jest również uważany za przewodnią piosenkę całej firmy Walta Disneya i często wykorzystuje się go jako motyw wprowadzający do disneyowskich filmów od lat 80.

W polskiej wersji piosenka znana jest jako "Milion gwiazd na niebie lśni" w wykonaniu Justyny Steczkowskiej. - To przepiękna melodia i doskonała aranżacja. Ilekroć słucham tego chóru, który tam śpiewa, aż serce drży - mówiła Interii, opowiadając o utworze.

"Beauty and the Beast" z filmu "Piękna i Bestia", 1991

Utwór skomponowany przez Alana Menkena z tekstem Howarda Ashmana. Piosenkę rozsławili Céline Dion i Peabo Bryson, choć pierwsze wykonanie należało do Angeli Lansbury. Wokalistka początkowo nie chciała nagrywać tego utworu, mówiąc, że nie pasuje do jej starzejącego się głosu. Ostatecznie jednak zgodziła się, poproszona by "po prostu zaśpiewała tak, jak sobie to wyobraża", i nagrała swoją wersję przy pierwszym podejściu. Choć krytycy bardziej docenili wykonanie Lansbury, wersja duetu Dion-Bryson wydana na singlu odniosła komercyjny sukces, trafiając do pierwszej dziesiątki Hot 100 na liście "Billboardu".

Celine Dion kończy 55 lat. Czy wróci jeszcze na scenę?

Z dorobkiem ponad 200 mln sprzedanych płyt na całym świecie, Celine Dion uznawana jest za jedną z największych gwiazd popkultury. Kanadyjska wokalistka obecna jest na scenie od początku lat 80., ale jej imponującą karierę może przerwać nieuleczalna choroba - tzw. zespół sztywnego człowieka to rzadkie schorzenie neurologiczne, które zdiagnozowano u niej pod koniec 2021 r.

Po premierze ostatniej anglojęzycznej płyty "Courage" (2019) Celine Dion zapowiedziała światową trasę koncertową. Plany pokrzyżowała jednak pandemia koronawirusa, która sprawiła, że występy zostały przełożone. Na początku 2022 r. pojawiły się pierwsze informacje o problemach zdrowotnych wokalistki. Pod koniec 2022 r. gwiazda ujawniła, że zdiagnozowano u niej tzw. zespół sztywnego człowieka. To nieuleczalne i rzadkie schorzenie neurologiczne, które dotyka ok. 1 mln osób na całym świecie. Charakteryzuje się postępującym sztywnieniem kręgosłupa i kończyn. Dotyka też mięśni, mogą pojawić się napadowe skurcze i drgawki. Symptomy mięśniowe mogą trwać od krótkich chwil do kilku godzin i nawracać co jakiś czas, co skutecznie utrudnia normalne funkcjonowanie. Gwiazda po raz kolejny zdecydowała się przełożyć koncerty, w tym dwa występy w Polsce, które mają się odbyć 8 i 10 marca 2024 r., odpowiednio w Łodzi i Krakowie. Celine Dion w ostatnim czasie przestała pojawiać się publicznie. Jej ostatnie agencyjne zdjęcia pochodzą z marca 2020 r., a fani mają poważne obawy, czy zmagająca się z problemami zdrowotnymi wokalistka da radę jeszcze wrócić na scenę.Gotham/GC ImagesGetty Images
W 1988 r. Celine Dion odniosła swój pierwszy wielki sukces - w barwach Szwajcarii wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji z utworem "Ne partez pas sans moi". Dzięki zwycięstwu i po intensywnym trzymiesięcznym kursie języka angielskiego wkrótce ruszyła w światową trasę koncertową.Sobli/RDB/ullstein bildGetty Images
Celine Dion i René Angélil w grudniu 1994 r. wzięli ślub w Montrealu. Menedżer wcześniej był dwukrotnie żonaty: z Denyse Duquette (1966-1972) ma syna Patricka (ur. 1968). Z kolei z wokalistką Anne Renée (1974-1986) ma dwójkę dzieci: Jean-Pierre'a (ur. 1974) i Anne-Marie (ur. 1977). W styczniu 2000 r. Celine Dion i René Angélil odnowili przyrzeczenie ślubne w Las Vegas.PONOPRESSE/Gamma-RaphoGetty Images
Do grona najczęściej odtwarzanych piosenek Celine Dion należy "My Heart Will Go On" - stworzona specjalnie do obsypanej Oscarami kasowej produkcji "Titanic" Jamesa Camerona z Kate Winslet i Leonardo DiCaprio w rolach głównych. Słowa do utworu napisał Will Jennings, a muzykę skomponował James Horner. I to oni w tajemnicy przed reżyserem zaczęli tworzyć utwór wieńczący film. Gdy kompozytor "My Heart Will Go On" zagrał temat piosenki na fortepianie w hotelowym pokoju Caesars Palace w Las Vegas, Celine była pewna, że nie chce tego zaśpiewać. Decyzję podjął jednak jej mąż René Angélil, który obiecał kompozytorowi, że jego żona nagra wersję demo. "Chciałam udusić męża. Bo nie zamierzałam tego zrobić! Właśnie nagrałam piosenkę 'Because You Loved Me' i ścieżkę dźwiękową do 'Pięknej i Bestii'. To była ogromna praca. Chciałam zrobić przerwę" - wspominała po latach.Stephane Cardinale/SygmaGetty Images
Celine pochodzi z wielodzietnej rodziny - jest najmłodsza spośród 14 dzieci. Wychowywała się w ubogiej rodzinie. "Pięcioro dzieci dzieliło jedno łóżko, wszyscy dzielili jedną łazienkę. Nie mieli zmywarki do naczyń, dlatego, aby mieć na czym zjeść deser, odwracali swoje talerze po obiedzie" - przypominał jej dzieciństwo Peter Castro z magazynu "People". Celine Dion w telewizyjnym programie w 1985 r.Jean-Paul Guilloteau/Kipa/SygmaGetty Images
Celine Dion karierę zaczęła wcześnie, bo już w wieku 5 lat występowała z repertuarem tradycyjnych francusko-kanadyjskich piosenek. Pierwsze większe sukcesy odnosiła na rynku francuskim, potem - wraz z anglojęzyczną płytą "Unision" - podbiła amerykańskie listy przebojów. Celine Dion w Montrealu w 1987 r.PONO PRESSE INTERNATIONALE/Gamma-RaphoGetty Images
Celine w grudniu 1994 roku wzięła ślub z René Angélilem, który od początku kariery był jej menedżerem. Kanadyjczyk odkrył talent młodziutkiej Céline, gdy ta miała zaledwie 12 lat. By wydać jej pierwszą płytę, Rene zastawił swój dom. Ich związek na stopie prywatnej rozpoczął się w 1988 r. po wygranej Celine na Eurowizji (w barwach Szwajcarii). Początkowo para musiała mierzyć się z zarzutami, że dzieląca ich różnica wieku (26 lat) jest zbyt duża. Oficjalnie ujawnili się po blisko pięciu latach, a w marcu 1993 r. zaręczyli się, w dniu 25. urodzin wokalistki. Celine Dion i René Angelil w 1988 r.Sobli/RDB/ullstein bildGetty Images
To właśnie z pomocą Thérèse i brata Jacques'a Celine napisała pierwszą piosenkę - "Ce n'etait qu'un reve". Inny brat - Michel - wysłał nagranie do impresario René Angelila w nadziei, że weźmie on ją pod swoje skrzydła. Tak właśnie się stało - w 1981 r. ukazał się debiutancki album Dion, kiedy miała ona niespełna 14 lat. Celine Dion i część jej imponującej kolekcji nagród w 1988 r.Sobli/RDB/ullstein bildGetty Images
Celine Dion z rodzicami: Adhemarem i Thérèse w 1988 r. Jej ojciec (zmarł w 2003 r. w wieku 80 lat) pracował jako rzeźnik. Później razem ze swoją siostrą kupił bar, w którym zaczęła występować młoda Celine. Thérèse Dion (zmarła w 2020 r. w wieku 92 lat) była kanadyjską osobowością telewizyjną. Prowadziła m.in. program kulinarny "Maman Dion". Rodzice muzykowali w domu - Thérèse grała na skrzypcach, a Adhemar na akordeonie, w dodatku wszyscy w rodzinie śpiewali.Sobli/RDB/ullstein bildGetty Images
Céline i René byli ze sobą do jego śmierci 14 stycznia 2016 roku. Menedżer zmarł na dwa dni przed swoimi 74. urodzinami, w Las Vegas. Mąż Celine Dion od lat walczył z rakiem gardła. To dla niego kanadyjska gwiazda tymczasowo przerywała karierę. Para ma trzech synów: René-Charles'a (ur. 2001) oraz bliźniaków Nelsona i Eddy'ego (ur. 2010). Celine Dion w 1988 r. w swoim domu.Sobli/RDB/ullstein bildGetty Images

Utwór nie tylko pozwolił Celine Dion na ugruntowanie swojej pozycji artystycznej, ale również był symbolicznym powrotem piosenek Disneya na listy radiowe. Co ciekawe, tego samego roku do Oscara nominowane były również dwie inne piosenki z "Pięknej i Bestii" - "Be Our Guest" oraz "Belle" - obie napisane przez ten sam duet kompozytorski. W polskiej wersji utwór wykonała Ewa Konstancja Bułhak.

"A Whole New World" z filmu "Aladyn", 1992

"A Whole New World" to kolejny sukces kompozytora Alana Menkena, tym razem do tekstu Tima Rice'a. Utwór z filmu "Aladyn" wykonali Brad Kane i Lea Salonga, drugą wersję, odtwarzaną na napisach końcowych, również Peabo Bryson i Regina Belle. Piosenka została nagrodzona nie tylko Oscarem, ale i Złotym Globem, a także Grammy za utwór nagrany specjalnie dla filmu oraz, jako jedyna piosenka Disneya, za piosenkę roku. Na liście "Billboard Hot 100" zdetronizowała "I Will Always Love You" Whitney Houston.

W animowanej polskiej wersji za wykonanie odpowiadali Paweł Tucholski Katarzyna Skrzynecka, którzy użyczyli głosów głównym bohaterom - Aladynowi i Dżasminie.

"Can You Feel the Love Tonight" z filmu "Król Lew", 1994

"Can You Feel the Love Tonight" - kolejny nieśmiertelny, oscarowy przebój z produkcji Disneya. Skomponowany i zaśpiewany przez Eltona Johna, z tekstem wspomnianego już Time Rice'a. W tym samym roku do Oscarów nominowane były jeszcze dwie piosenki z "Króla Lewa" - "Hakuna Matata" oraz "Circle of Life". Początkowo "Can You Feel the Love Tonight" miało być wykonywane przez Timona i Pumbę, jednak autor stwierdził, że nie podoba mu się komiczny charakter tego pomysłu oraz że piosenka ma być zgodna z "disneyowską tradycją wielkich piosenek miłosnych".

Kadr z filmu "Król lew"Disney JuniorGetty Images

Polską wersję - "Pieśń o miłości (Miłość rośnie wokół nas)" - wykonali Paweł Tucholski (Dorosły Simba), Krystyna Tyszkiewicz (Dorosła Nala), Katarzyna SkrzyneckaKrzysztof Tyniec (Timon) i Emilian Kamiński (Pumba).

"Colors of the Wind" z filmu "Pocahontas", 1995

Jeden z wielkich przebojów napisanych przez Alana Menkena z tekstem Stephena Schwartza. Utwór opowiadający o animizmie i szacunku do natury zaśpiewała Judy Kuhn w roli Pocahontas. Piosenka została zainspirowana folklorem rdzennych Amerykanów oraz listem, który miał być wysłany przez wodza Seattle do Kongresu Stanów Zjednoczonych. Ostatecznie wiadomość okazała się spreparowana, ale jej fragment brzmiał: "Wiatr, który dał naszemu dziadkowi pierwsze tchnienie, otrzymał również jego ostatnie westchnienie. Wiatr daje także naszym dzieciom ducha życia. Więc jeśli sprzedamy naszą ziemię, wy musi zachować go osobno i uświęcać, jako miejsce, do którego człowiek może się udać, aby posmakować wiatru, który jest słodzony kwiatami łąki".

"Kolorowy wiatr", czyli polską wersję utworu, wykonała Edyta Górniak. "To była miłość od pierwszego spotkania. Postać słynnej Pocahontas, niosącej piękne przesłania, wartości i wiedzę o otaczającym świecie i szacunku do niego, z upływem lat nabrała mocy i pogłębiła znaczenie. Kiedy nagrywałam ścieżkę dźwiękową, w najśmielszych marzeniach nie przewidziałabym, że utwór 'Kolorowy wiatr' stanie się kultowym, ponadczasowym hitem, który połączy wszystkie kolejne pokolenia. Z ponad 200 utworów, jakie nagrałam w swojej karierze, w tym również kilku dla innych produkcji Disneya, te z filmu animowanego 'Pocahontas' są mi zdecydowanie najbliższe. Nie spodziewałam się, że główna bohaterka i jej ideały, staną się dla mnie ścieżką i inspiracją na całe moje życie. Czas ujawnił, że nie przez przypadek ten utwór trafił w moje ręce" - opowiadała.

"Let It Go" z filmu "Kraina lodu", 2013

Uwielbiana przez dzieci na całym świecie piosenka "Let It Go" została napisana przez Kristen Anderson-Lopez Roberta Lopeza. Wykonała ją główna bohaterka Elsa, czyli Idina Menzel. Później wersję promocyjną zaśpiewała również Demi Lovato. Gdy duet kompozytorski przystępował do pracy, w zarysie historii, jaką otrzymali, piosenka oznaczona była jako "Elsa's Badass Song". Ostatecznie utwór powstał w ciągu jednego dnia.

W Polsce piosenka jest znana jako "Mam tę moc", a wykonała ją Katarzyna Łaska. "Chyba każdy wokalista marzy, aby zaśpiewać piosenkę dla Disneya. Mnie los podarował 'Mam tę moc', jakby na potwierdzenie tego, że naprawdę ją mam. Każdy z nas ją ma. I chyba o tym jest ten utwór, o wierze w moc, która jest w nas i o tym, abyśmy zawsze na niej polegali i nie bali się spełniać marzeń" - opowiadała o utworze.

Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?
Dołącz do nas