Widzowie "The Voice" oburzeni. Trenerzy odrzucili zwycięzcę "Mam talent"

Do zaskakujących scen doszło w brytyjskiej edycji "The Voice". W programie pojawił się wokalista Richard Hadfield, który w składzie grupy Collabro w 2014 r. wygrał tamtejszą odsłonę "Mam talent". Tymczasem żaden z trenerów nie zdecydował się odwrócić swojego fotela.

Richard Hadfield w "The Voice"
Richard Hadfield w "The Voice" 

Widzowie brytyjskiego "The Voice" nie szczędzą krytycznych głosów wobec trenerów programu, gdy okazało się, że do dalszego etapu nie przepuścili oni Richarda Hadfielda.

28-letni wokalista obdarzony operowym głosem sięgnął po utwór "I (Who Have Nothing)". Piosenkę - angielski cover włoskiego numeru "Uno dei Tanti" - w swoim repertuarze wykonywali m.in. Shirley Bassey i Tom Jones.

Hadfield zachwycił publiczność zgromadzoną w studiu telewizyjnym, widzów i internautów. Prowadząca program Emma Willis również nie mogła uwierzyć, że żaden z trenerów nie odwrócił swojego fotela.

Na czerwonych fotelach zasiadają Tom Jones, Olly Murs, will.i.am z Black Eyed Peas oraz Anne Marie. Ta ostatnia pochwaliła wokal uczestnika, choć jej zdaniem był on "zbyt klasyczny". Sir Tom dodał, że Richard śpiewał mocniejszym głosem niż on, a realizatorzy często robili zbliżenia na dłonie trenera, które często wędrowały do czerwonego przycisku, ale jednak go nie wcisnęły.

W sieci zaroiło się od komentarzy oburzonych internautów, którzy nie kryją rozczarowania takimi decyzjami trenerów. "Program nazywa się 'The Voice', a Richard ma niesamowity głos", "Sprawiedliwość dla Richarda", "To jakiś żart" - czytamy na Twitterze.

Tom Jones kończy 80 lat

7 czerwca 2020 r. 80 lat kończy Tom Jones. Podczas trwającej ponad sześć dekad kariery sprzedał ponad 100 mln płyt, a do jego największych przebojów należą m.in. "It's Not Unusual", "Delilah", "Green, Green Grass of Home", "She's a Lady", "Kiss" i "Sex Bomb". W 2006 r. królowa Elżbieta II nadała mu szlachecki tytuł sir.

W 2012 r. Tom Jones został trenerem w brytyjskiej wersji show "The Voice". W fotelu zasiada od pierwszej do obecnej dziewiątej edycji, z przerwą na piątą serię, gdy zastąpił go Boy George. Na zdjęciu z koleżanką z programu Ritą Orą w 2015 r.David M. BenettGetty Images
W 2006 r. otrzymał szlachecki tytuł sir za swój wkład w muzykę. "Otrzymanie szlachectwa to wielki zaszczyt. Wiem, że moja rodzina - i mam nadzieję, że moi przyjaciele i fani również - podziela mój zachwyt i wdzięczność" - mówił wtedy Jones. "To fantastyczna sprawa. Bardzo się ucieszyłem, że znów mogłem zobaczyć królową, bo zawsze byłem rojalistą. Królowa jest wspaniała i ma wciąż cudowny uśmiech" - dodał sir Tom. Na zdjęciu Tom Jones, Paul McCartney i królowa Elżbieta II w Pałacu Buckingham w 2012 r. z okazji Diamentowego Jubileuszu.Rota/ Anwar Hussein/Getty Images
Tom Jones podczas gali Brit Awards - 18 lutego 2020 r.Joe MaherGetty Images
Choć Tom Jones miał tylko jedną żonę, wielokrotnie ją zdradzał. Sam wokalista mówił, że u szczytu sławy uprawiał seks z 250 kobietami rocznie. Romansował z m.in. Mary Wilson z Supremes, telewizyjną prezenterką Charlotte Laws, byłą Miss World Marjorie Wallace i aktorką, prezenterką i wokalistką Cassandrą Peterson (gospodyni programu "Elvira's Movie Macabre" mówiła, że z Jonesem straciła dziewictwo). W październiku 1987 r. podczas trasy w USA trzydniowy romans Toma Jonesa z młodszą o 23 lata Katherine Berkery poskutkował zajściem w ciążę byłej modelki. Wokalista jednak przez wiele lat nie uznawał swojego dziecka, twierdząc, że nie ma z nim nic wspólnego. Dopiero po testach DNA, zgodził się utrzymywać swojego syna Jonathana Berkery'ego (co miesiąc płacił jego matce 1700 funtów). Robił to do jego pełnoletniości. Na zdjęciu Tom Jones w 1967 r.David Redfern/RedfernsGetty Images
W kwietniu 2018 r. Melinda Rose Woodward zmarła w szpitalu w Los Angeles po krótkiej walce z rakiem. Małżeństwem byli w sumie 59 lat. Nieco wcześniej Tom Jones odwołał swoje koncerty w Azji ze względu na ciężką chorobę w najbliższej rodzinie. Nie ujawniono wtedy jednak o kogo chodzi. Żona gwiazdora w przeszłości walczyła z rakiem płuc. Cierpiała również na rozedmę płucną. Dolegliwości związane były z uzależnieniem Woodward (była ona nałogowym palaczem). Na zdjęciu Tom Jones, Linda i ich syn Mark w 1967 r. wprowadzają się do nowego domu.Ian Tyas/Keystone FeaturesGetty Images
Jednym z idoli Toma Jonesa był Elvis Presley. Po raz pierwszy poznali się w 1965 r. na planie filmu "Podrap mnie w plecy" ("Paradise, Hawaiian Style"), którego gwiazdą był Elvis. Od tego czasu panowie zostali przyjaciółmi. Na zdjęciu Tom Jones, Priscilla Presley i Elvis Presley w 1968 r. w Las Vegas.BettmannGetty Images
Imponująca kariera obfituje w setki anegdot i niesamowitych historii, które wokalista opisał w swojej autobiografii "Tom Jones. Na szczyt i z powrotem", która ukazała się na jego 75. urodziny. "Po raz pierwszy ma to miejsce podczas jednego z koncertów w Copie w 1969 roku. Spływam potem. Od czasu do czasu ktoś przy stoliku pod sceną podaje mi białą lnianą serwetkę. Ocieram nią skroń i oddaję. Z tą kobietą jest jednak inaczej. Ma inny pomysł: wstaje, podwija sukienkę, zdejmuje bieliznę i daje mi ją do ręki. Jestem doskonale świadom, że to spory przeskok od serwetek" - tak opisywał historię o narodzinach "potwora z majtek". Tom Jones w 1971 r.Hulton ArchiveGetty Images
Co robię? Ocieram nimi skroń. A następnie mówię: - Uważaj, żebyś się nie przeziębiła. - Dobry tekst, biorąc pod uwagę okoliczności. Potem oddaję je właścicielce. Nie mam pojęcia, że niechcący dałem początek pewnemu rytuałowi. Ale skąd mogłem wiedzieć? Kto mógł przewidzieć, że to wszystko osiągnie takie rozmiary? A osiągnęło. Któż mógł wiedzieć, że ocierając skroń tymi majtkami tamtego wieczoru w Copie, stworzę prawdziwego potwora. Potwora z majtek. Człowiek nie chce wyjść na niewdzięcznika. Przenigdy nie można wychodzić na niewdzięcznika. Zwłaszcza gdy kobieta wręcza ci swoje majtki - który facet gustujący w kobietach by tego nie chciał? Tylko cała ta sprawa... zostaje rozdmuchana. To zdarzenie opisuje jakiś reporter. Plotki szybko się rozchodzą i wkrótce sytuacja się powtarza. Majtki i moja reakcja na nie stają się stałym punktem programu - powtarzanym kilkakrotnie. Przez jakiś czas są to majtki zdjęte przed momentem - reakcja dość spontaniczna. Ale bardzo szybko kobiety przynoszą zapasową parę specjalnie po to, by móc nią rzucić na scenę. Taka moda. Tak należy robić na koncercie Toma Jonesa. Podaruj Tomowi swoje majtki. W ciągu najbliższych kilku lat w każdym miejscu, w którym gram, pod koniec koncertu scena jest usłana damską bielizną. Gdy publiczność opuszcza salę, a obsługa włącza światła, woźny zasuwa z miotłą, sprzątając bieliznę ze sceny. Kto mógł to przewidzieć? Kto mógł podejrzewać, że ten majtkowy show stanie się nieodłączną częścią mojego wizerunku, a przez spory czas pierwszą rzeczą, z którą będę kojarzony? Tom Jones - przyciągający damską bieliznę jak magnes. Tak, wiem - wszystko może się przejeść. Ale któż potrafiłby przewidzieć, że ten niezwykle intymny hołd złożony przez pewną kobietę w Nowym Jorku, która podarowała mi najbardziej intymną rzecz, jaką miała, stanie się przyczynkiem do czegoś, co nawet po tylu latach będzie mnie trochę wkurzać? Tom Jones w 1980 r. w basenie w swoim domu w Beverly Hills.Eddie SandersonGetty Images
Majątek gwiazdora szacowany jest na ponad 150 mln funtów. Podczas trwającej ponad sześć dekad kariery sprzedał ponad 100 mln płyt, a do jego największych przebojów należą m.in. "It's Not Unusual", "Delilah", "Green, Green Grass of Home", "She's a Lady", "Kiss" i "Sex Bomb". Aż 36 piosenek znalazło się w Top 40 brytyjskiej listy przebojów, w tym trzy dotarły do samego szczytu. Tom Jones na scenie w 1983 r.Paul NatkinGetty Images
Dyskografię Toma Jonesa zamyka wydany w 2015 r. album "Long Lost Suitcase", który jest ostatnią częścią trylogii tworzonej jeszcze przez "Praise & Blame" (2010) i "Spirit in the Room" (2012). W dorobku wokalista ma współpracę z tak różnymi artystami, jak m.in. Van Morrison, New Model Army, Tori Amos, The Cardigans, The Stereophonics, Mousse T., Wyclef Jean, Chicane, Jack White i Robbie Williams.Jim DysonGetty Images
Jego pierwszym zespołem był Tommy Scott and the Senators, na czele którego stanął w 1963 r. Wkrótce grupa zdobyła lokalną popularność. Podczas jednego z występów na frontmana uwagę zwrócił Gordon Mills, pochodzący z Walii menedżer muzyczny, który działał już w Londynie. To on został opiekunem młodego wokalisty, który odtąd zaczął działalność pod pseudonimem Tom Jones. W ten sposób menedżer chciał zdyskontować popularność nagrodzonego Oscarem filmu "Przygody Toma Jonesa" Tony'ego Richardsona. Tom Jones w 1964 r.Carl Bruin/MirrorpixGetty Images
Tom Jones był żonaty z jedną kobietą przez ponad pół wieku. Wziął ślub z Lindą Trenchard w roku 1957 (mieli wówczas po 16 lat!). Choć krąży wiele historii o jego niewierności i podbojach miłosnych (podobno rocznie przez jego łóżko przewijało się do 250 kobiet...), to Tom Jones podkreślał, że "wszystkie drogi prowadzą do Lindy". Tom Jones i Linda w 1965 r.Evening StandardGetty Images
Tom Jones przyszedł na świat 7 czerwca 1940 r. w wiosce Treforest w południowej Walii (Wielka Brytania) jako Thomas John Woodward. Już jako dziecko wykazywał talent muzyczny - śpiewał na rodzinnych spotkaniach, ślubach i w szkolnym chórze. Na zdjęciu Tom Jones w 1965 r.Terry Disney/Daily Express/Hulton ArchiveGetty Images

"The Voice": Kim jest Richard Hadfield?

Szeroka publiczność poznała Richarda Hadfielda jako członka wokalnej grupy Collabro w 2014 r. Krótko po rozpoczęciu działalności formacja zgłosiła się na casting do ósmej edycji "Britain's Got Talent". W programie zachwyciła jurorów i publiczność, zajmując pierwsze miejsce w finale. Wkrótce zespół podpisał kontrakt z wytwórnią Syco należącą do jurora Simona Cowella. Już w lipcu 2014 r. wydała swoją debiutancką płytę "Stars", która w ojczyźnie pokryła się złotem, docierając do szczytu brytyjskiej listy przebojów.

Hadfield odszedł z zespołu w 2016 r., decydując się na rozpoczęcie solowej kariery. Jego znajomy twierdził, że wokalista od dłuższego czasu był nieszczęśliwy, a decyzję o rozstaniu miał podjąć tuż po finale "Mam talent".

"To było cenne doświadczenie. Oczywiście jestem mocno rozczarowany, ale będę kontynuował działalność jako profesjonalny wokalista. Na pewno już wkrótce gdzieś w pobliżu się pojawię, więc wypatrujcie moich koncertów (i innych występów telewizyjnych)" - przekazał Richard Hadfield po programie.


Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?
Dołącz do nas