Karolina Cicha śpiewa "Wieloma językami"

Wyróżniony nagrodą Grand Prix Festiwalu Polskiego Radia "Nowa Tradycja" projekt "Wieloma językami" czerpie ze skal muzyki tradycyjnej, jednak przemawia nowoczesnym językiem muzycznym. Język ten opiera się na oryginalnym stylu dwóch osobowości: Karoliny Cichej i Barta Pałygi, mających na koncie współpracę z m.in. Czesławem Mozilem czy grupą Masala.

Artyści wykorzystują w albumie swoje doświadczenia związane z muzyką etniczną, archaiczną i rockową. Obok elektronicznych samplerów i looperów brzmią tu etniczne instrumenty, takie jak morinhuur, dotar, drumla i wiele innych. Pojawia się też archaiczny śpiew alikwotowy.

Album "Wieloma językami" składa się z utworów w językach: ukraińskim, litewskim, rosyjskim, romskim, białoruskim, w jidysz i po tatarsku. To języki mniejszości narodowych zamieszkujących województwo Podlaskie - rodzinne strony Karoliny Cichej.

Projekt został zaprezentowany na zagranicznych Festiwalach "Art Pole" na Ukrainie, "Suklegos" na Litwie oraz najważniejszym festiwalu etnicznym w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej Warszawskim Festiwalu "Skrzyżowanie Kultur", gdzie Karolina Cicha & Spółka jako jedni z pierwszych polskich wykonawców wystąpili w ramach show case'u "Sounds Like Poland".

Niezwykłym wyróżnieniem dla twórców "Wieloma językami" było specjalne zaproszenie Pierwszej Damy Pani Anny Komorowskiej do zaprezentowania koncertu podczas cyklicznego wydarzenia "Wieczór w Belwederze".

Oprócz Grand Prix Festiwalu Folkowego Polskiego Radia "Nowa Tradycja", artyści zdobyli nagrodę publiczności "Burza Braw". Ponadto Karolina Cicha otrzymała Nagrodę Indywidualną im. Czesława Niemena za osobowość i ekspresję sceniczną a Bart Pałyga Nagrodę Specjalną "Złote Gęśle".