Mireille Mathieu ambasadorką języka rosyjskiego

"To wielki zaszczyt i duma być jednym z przedstawicieli języka rosyjskiego na świecie. Zostałam uhonorowana tytułem ambasadorki języka rosyjskiego, podczas ceremonii zorganizowanej przez Instytut Puszkina przed 300 zagranicznymi studentami z całego świata, którzy uczą się rosyjskiego. Jestem pierwszą artystką, która otrzymała ten tytuł ambasadora" - powiedziała Mireille Mathieu AFP.

"Pojechałam po raz pierwszy do Rosji w roku 1967. Od tego czasu mam w repertuarze tradycyjne rosyjskie utwory, takie jak 'Podmoskowskoje wieczera' i 'Oczi czornyje'. Rosyjski jest bardzo pięknym językiem, który pasuje do muzyki, śpiewanie po rosyjsku to wielka przyjemność" - dodała 71-letnia Mathieu.

"Podczas mojej pierwszej trasy w Rosji, towarzyszył mi Chór Aleksandrowa. Kilka miesięcy później, znaleźliśmy się na scenie w Pałacu Sportu w Paryżu, wykonując kilka rosyjskich pieśni" - wspomniała piosenkarka.

Mireille Mathieu regularnie występuje w Moskwie. 14 marca miał miejsce jej ostatni koncert na scenie Teatru Bolszoj. Występ ten przyciągnął ponad 6 tys. widzów.

Jesienią Mireille Mathieu wyda album zawierający główne tematy klasyczne w siedmiu językach, w tym rosyjskim. Instytut Puszkina to jedna z największych uczelni językowych w Rosji, prowadzi szkolenia w Rosji i na świecie.

Mathieu wielokrotnie podkreślała wielki podziw dla Edith Piaf i stała się godną następczynią "wróbelka Paryża". Po śmierci Piaf, Mathieu zaczęła podbijać francuskie sceny, a swoim głosem i scenicznym minimalizmem szybko zapracowała na miano drugiej Piaf.

Śpiewała na najbardziej prestiżowych scenach świata: w Carnegie Hall w Nowym Jorku, Friedriechstadt Palast w Berlinie, Universal Amphitheatre w Los Angeles, Elysee Arena w Turku czy w Teatro Ariston w San Remo. Była pierwszą piosenkarką zza "żelaznej kurtyny", która wystąpiła w Chinach (1986) i jedyną artystką muzyki popularnej, która miała możliwość występowania w moskiewskim Teatrze Wielkim (1976).