Polska premiera biografii lidera Ministry
"Ministry - Zaginione ewangelie według Ala Jourgensena" - okrzyknięta jedną z najbardziej bezkompromisowych biografii w dziejach szeroko rozumianego rocka, trafi w drugiej połowie maja do polskich księgarń.
Bogato ilustrowana, ponad 350-stronicowa biografia lidera Ministry, która swą światową premierę miała w 2013 roku, ukaże się w Polsce dzięki poznańskiej oficynie KAGRA, specjalizującej się w książkach o tematyce muzycznej.
Wysokooktanowy, bezkompromisowy pamiętnik autorstwa legendarnego ojca chrzestnego muzyki industrialnej i frontmana Ministry Ala Jourgensena, "Ministry - Zaginione ewangelie", jest równie potworny, co urzekający, odsłaniając przed nami postać, która chcąc żyć po swojemu wbrew wszelkim trudnościom, nigdy nie dała się ujarzmić.
Al Jourgensen, jeden z najbardziej innowacyjnych i płodnych artystów, którzy kiedykolwiek chwycili za gitarę, mandolinę, harmonijkę bądź bandżo, lub zasiadali przy 90-kanałowym stole mikserskim SSL, chciał być jedynie muzykiem - został gwiazdą rocka, zaś sława i fortuna niemal zaprowadziły go do grobu. Nadużywając dożylnie narkotyków od 15. roku życia, przez 22 lata Jourgensen coraz głębiej zanurzał w heroinie, kokainie, metadonie i alkoholu, zanim wreszcie przestał brać, wziął się w garść i odnalazł nowy sens życia.
W trackie swej wieloletniej kariery Jourgensen sięgał po wielorakie środki wyrazu, wykorzystując, pod banderami Ministry, Revolting Cocks, Lard i innych, możliwości muzyki elektronicznej, industrialnej, metalu, punk rocka, a nawet country, sprawdzając przy tym na własnej skórze wszelkie rockandrollowe banały związane z rozpustą i dekadencją, odkrywając po drodze nieznane dotąd przejawy nihilizmu i błazenady.
Mimo uzależnienia i zdeprawowania, stworzył siedem nowatorskich albumów, w tym niezwykle znaczące klasyki: "The Land Of Rape And Honey" z 1988 r., "The Mind Is A Terrible Thing To Taste" z 98., oraz wydany w 1992 roku, pokryty platyną bestseller "Psalm 69: The Way To Succeed & The Way To Suck Eggs".
Wypełniona humorem, odwagą, tragedią i rozkładem wartości moralnych, "Ministry - Zaginione ewangelie według Ala Jourgensena" ukazuje pełne przygód życie zbuntowanego ikonoklasty, a jednocześnie sześciokrotnie nominowanego do nagrody Grammy producenta, kompozytora i muzyka, autora multiplatynowych nagrań, którego dyskografia obejmuje ponad 30 lat bogatej kariery.
Życie Jourgensena to niesamowita historia igrania z losem, przezwyciężania trudności, przetrwania w obliczu nieszczęść i pozbierania się po latach balansowania na krawędzi samozagłady.
"Ministry - Zaginione ewangelie według Ala Jourgensena" na język polski przełożył wieloletni współpracownik serwisu Muzyka INTERIA.PL Bartosz Donarski (m.in. "Pearl Jam Twenty", "Slash", "Sabbath Bloody Sabbath", "Moje krwawe korzenie - Autobiografia Maksa Cavalery", "Władcy chaosu", "Szwedzki death metal"),
Teledysk do klasycznego utworu "Jesus Built My Hotrod" Ministry z 1992 roku (album "Psalm 69"), z wokalnym udziałem Gibby'ego Haynesa z Butthole Surfers, możecie zobaczyć poniżej:
W maju na stronach INTERIA.PL jako pierwsi będziecie mogli zapoznać się z obszernymi fragmentami "Ministry - Zaginione ewangelie według Ala Jourgensena".
Czytaj także:
