Eurowizja 2021: Maniża śpiewa o silnych kobietach ("Russian Woman"). Kontrowersje w Rosji

Mająca tadżyckie korzenie Maniża jest tegoroczną przedstawicielką Rosji na Eurowizji. Jak się jednak okazało to kraj, który reprezentuje, miał do niej najwięcej pretensji. Dlaczego "Russian Woman" budzi kontrowersje?

Maniża na scenie Eurowizji
Maniża na scenie EurowizjiVyacheslav Prokofyev/TASSGetty Images

Maniża urodziła się w Duszanbe w 1991 roku, kiedy to Tadżykistan był jeszcze częścią Związku Radzieckiego. Do stolicy Rosji trafiła w 1994 roku, a z rodzinnego kraju musiała uciekać z powodu wojny domowej.

Obecnie jest jedną z najbardziej charakterystycznych artystek w Rosji, która chwalona jest przede wszystkim za niebanalne teksty i nietypowe teledyski.

Maniża jest również aktywistką. W 2020 roku została Ambasadorem Dobrej Woli ONZ ds. uchodźców. Wokalistka wspiera również ruch body positive i środowiska feministyczne, przez co stała się wrogiem konserwatywnych środowisk w Rosji.

Nic więc dziwnego, że piosenka "Russian Woman" ("Russkaja żeńszczina") niemal natychmiast wzbudziła ogromne kontrowersje.

Manizha i jej "Russian Woman":

Przewodniczą Rady Federacji - Walentina Matwijenko - nazwała piosenkę "największą wybraną przez Rosję bzdurą". Natychmiast poprosiła również o wyjaśnienia, kto odpowiadał za taki wybór na Eurowizję.

Tekst utworu, który opowiada o silnych kobietach przełamujących stereotypy, został wzięta pod lupę przez Rosyjski Komitet Śledczy. Wszystko po donosie przedstawicieli konserwatywnych środowisk (Unia Ortodoksyjnych Kobiet oraz redakcja "Weterańskich Wiadomości"), którzy stwierdzili, że piosenka i sceniczny występ Maniży "obraża godność rosyjskich kobiet, narusza jedność narodową oraz nawołuje do nienawiści do mężczyzn". Artystka według zgłaszających sprawę miała również złamać artykuł 282 Kodeksu Karnego, który mówi o podżeganiu do nienawiści i wrogości.

Eurowizja 2021: Gwiazdy na turkusowym dywanie

16 maja 2021 roku odbyła się inauguracja 65. Konkursu Piosenki Eurowizji, który tym razem odbywa się w Rotterdamie. Jak prezentowały się gwiazdy na turkusowym dywanie?

Hurricane (Serbia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Gjorn's Tears (Szwajcaria)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Fyr & Flamme (Dania)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Senhit (San Marino)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Anxhela Peristeri (Albania)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Victoria (Bułgaria)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Natalia Gordienko (Mołdawia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Samanta Tina (Łotwa)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Blind Channel (Finlandia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
The Black Mamba (Portugalia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Vincent Bueno (Austria)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Tornike Kipiani (Gruzja)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Benny Cristo (Czechy)Dean MouhtaropoulosGetty Images
GO_A (Ukraina)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Stefania (Grecja)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Uku Suviste (Estonia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Albina (Chorwacja)Dean MouhtaropoulosGetty Images
TIX (Norwegia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Lesley Roy (Irlandia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Samira Efendi (Azerbejdżan)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Elena Tsagrinou (Cypr)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Hooverphonic (Belgia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Tusse (Szwecja)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Eden Alene (Izrael)Dean MouhtaropoulosGetty Images
James Newman (Wielka Brytania)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Jeangu Macrooy (Holandia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Vasil (Maceodnia Północna)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Blas Canto (Hiszpania)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Barbara Pravi (Francja)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Maneskin (Włochy)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Manizha (Rosja)Dean MouhtaropoulosGetty Images
The Roop (Litwa)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Ana Soklic (Słowenia)Dean MouhtaropoulosGetty Images
Jendrik (Niemcy)Dean MouhtaropoulosGetty Images

Ostatecznie jednak piosenka nie została wycofana z konkursu. To nie oznacza jednak, że atmosfera wokół Maniży uległa poprawie. W rozmowie z BBC wokalistka przyznała, że regularnie dostaje pogróżki.

"Bardzo trudno było mi zrozumieć, że ktoś może tak bardzo nienawidzić. Pewna kobieta, która jest matką dwójki dzieci, napisała mi wiadomość: 'Będę modlić się do Boga, żeby twój samolot rozbił się w trakcie lotu do Rotterdamu'" - opowiadała młoda wokalistka.

Maniża podczas pierwszego półfinału na Eurowizji:

Podczas swojego występu Maniża łączy tradycyjne elementy z bardziej nowoczesnym podejściem (wizualizacje, na których pojawiają się osoby LGBT+).

Wokalistka podczas swojego występu na Eurowizji na początku pojawia się na scenie w zbyt dużej kreacji, aby za chwilę wyskoczyć z niej w czerwonym kombinezonie, który na plecach miał napisane "Rosyjska Kobieta".

Eurowizja 2021: Pierwszy półfinał

Zobaczcie zdjęcia z pierwszego półfinału Eurowizji!

Elena TsagrinouKENZO TRIBOUILLARDAFP
Ostatni konkursowy występ tego półfinału to kolejny faworyt - reprezentantka Malty Destiny i piosenka "Je Me Casse".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Go_A z Ukrainy uważany jest nie tylko za jednego z faworytów konkursu, ale i jeden z najoryginalniejszych zespołów całej imprezy.KENZO TRIBOUILLARDAFP
Efendi z piosenką "Mata Hari" reprezentowała Azerbejdżan.KENZO TRIBOUILLARDAFP
Jako trzynasta wystąpiła Roxen - Rumunka zaśpiewała utwór "Amnesia".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Eden Alene to reprezentantka Izraela. Wykonała utwór "Set Me Free".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Chorwację reprezentowała Albina z piosenką "Tick-Tock".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Tix - reprezentant Norwegii - wykonał utwór "Fallen Angel".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Elena Tsagrinou jest jedną z faworytek całego konkursu.KENZO TRIBOUILLARDAFP
Elena Tsagrinou to reprezentantka Cypru.KENZO TRIBOUILLARDAFP
Tusse i piosenka "Voices" to propozycja Szwecji.KENZO TRIBOUILLARDAFP
Reprezentant Macedonii Północnej - Vasil - wykonał utwór "Here I Stand".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Reprezentant Macedonii Północnej - Vasil - wykonał utwór "Here I Stand".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Na scenie pojawił się zwycięzca konkursu z 2019 roku - Duncan Laurence.KENZO TRIBOUILLARDAFP
Rosję reprezentowała wokalistka i aktywistka Maniża. Zaśpiewała utwór "Russian Woman".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Pierwszy półfinał rozpoczęli reprezentanci Litwy z utworem "Discoteque".KENZO TRIBOUILLARDAFP
Reprezentantka Słowenii - Ana Soklič - wykonała utwór "Amen". KENZO TRIBOUILLARD / AFPAFP
Prowadzący Eurowizję: Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit i Nikkie de JagerPIROSCHKA VAN DE WOUWAgencja FORUM
Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?
Dołącz do nas