Ivan Komarenko podbije Niemcy?

Niemiecka wersja przeboju "Jej czarne oczy" w wykonaniu Ivana Komarenki póki co na razie wywołała sporo zamieszania przede wszystkim w Polsce.

Ivan Komarenko planuje podbić rynek niemieckiAKPA

Piosenka "Jej czarne oczy" w oryginalnej wersji pochodzi z debiutanckiej płyty "Czarne oczy" (2005) grupy Ivan i Delfin. Ivan Komarenko nagrał teraz niemiecką wersję pod tytułem "Nur ihre schwarzen Augen". Jak mówi sam wokalista, utwór typowany jest na przebój deutsche schlager (popularna muzyka w Niemczech, dla wielu tamtejszy odpowiednik disco polo).

"Jestem takim człowiekiem, który nie tylko śpiewam, ale też szukam w życiu inspiracji" - mówi Ivan w "Dzień dobry TVN", który od trzech lat uczy się w Niemczech na studiach językowych.

"Chciałem zaskoczyć ludzi. Uważam, że w moim wykonaniu to zabrzmiało bardzo mięciutko, ładnie i wszystkim się podoba - nawet Niemcom" - tłumaczy się z nagrania nowej wersji swojego największego przeboju. Wokalista zaznacza, że będzie teraz robił karierę i w Polsce, i w Niemczech.

Ivan o międzynarodowych sukcesach:

W czerwcu ma się pojawić teledysk do "Nur ihre schwarzen Augen", a w połowie maja w Dortmundzie odbędzie się pierwszy koncert Ivana w Niemczech.

Ivan Komarenko: 3 lata uczyłem się niemieckiego:

"Jej czarne oczy" po niemiecku:

Zobacz teledysk do oryginalnej wersji: