Atlanta rapper Shawty Lo killed in overnight wreck