Behemoth: Poumieramy... ze śmiechu!
"Gwarantuję, że przeczytawszy niektóre fragmenty 'Konkwistadorów Diabła' poumieracie... ze śmiechu oczywiście" - o pierwszej, oficjalnej biografii pomorskiego Behemotha opowiada Nergal.
Książka ukaże się 16 maja dzięki Mystic Production. "Konkwistadorzy Diabła" to, jak zapewnia wydawca, historia zespołu, który wyszedł z lasów Pomorza na salony, a jego lider Nergal przebył drogę do piekła i z powrotem; to bezkompromisowa relacja widziana oczami muzyków Behemoth i ludzi, który przez 20 lat byli naocznymi świadkami wydarzeń; od piwnicznych początków po koncerty u boku największych sław współczesnego metalu - bez tabu, bez wybielania faktów, bez szukania rozgrzeszenia.
"Każdy z nas odczuwa jakąś odpowiedzialność na swoje i kolegów czyny. Są rzeczy, które zrobiłem, i czasem jest mi wstyd przed samym sobą... niektóre rzeczy przeszły cenzurę, nie powiem. W niektórych historiach byliśmy anonimowi, choć opowiadaliśmy o nich tak, żeby nie skrzywdzić rodziny (śmiech). Nie wspominamy np. o seksie grupowym, bo nie... to zostawię na swoją własną książkę, ale też kolegów z nazwiska wymieniać nie zamierzam, bo i po co (śmiech)" - tłumaczy Nergal na łamach magazynu "Mystic Art", którego nowy numer trafi niebawem do kiosków.
"To jest przede wszystkim książka dla fanów muzyki. Niekoniecznie black czy death metalu, ale generalnie muzyki, którym jednak nieobce są te gatunki" - zapewnia Łukasz Dunaj, autor "Konkwistadorów Diabła".
"Nie chciałem pisać dla każdego. Jeżeli ktoś z grona zupełnie niewtajemniczonych w temat, stanie się po lekturze tej książki fanem Behemoth 'na sucho', będzie to dla mnie największa nagroda. Starałem się jednocześnie, aby książka była w miarę przystępna. Poza jednym czy dwoma rozdziałami, które są z pełną premedytacją przeznaczone dla die-hardów, cała reszta jest w miarę komunikatywna. A to, że nie zadałem sobie trudu, aby tłumaczyć, kto to jest ten Morbid Angel, to już musicie mi wybaczyć. Grzech zaniechania" - dodaje Dunaj.
"Konkwistadorzy Diabła" to blisko 500-stronicowa lektura utrzymana w czerni i bieli, której składem zajął się Quras.
