Queen: Too Much Love Will Kill You
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Queen: Too Much Love Will Kill You
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone for much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between a lover and the love you leave behind
You're headed for disaster 'cos you never read the signs
Too much love will kill you - every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems there's no way out this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's making sense of it
Every way I go I have to lose
Too much love will kill you
Just as sure as none at all.
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time
Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.
Too many bitter tears raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone for much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between a lover and the love you leave behind
You're headed for disaster 'cos you never read the signs
Too much love will kill you - every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems there's no way out this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's making sense of it
Every way I go I have to lose
Too much love will kill you
Just as sure as none at all.
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time
Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.
Tłumaczenie piosenki
Queen: Too Much Love Will Kill You
Jestem tylko fragmentami człowieka, którym niegdyś byłem
Zbyt wiele gorzkich łez spływa po mnie
Jestem z dala od domu
I zbyt długo mierzyłem się z tym samotnie
Czuję jakby nikt nigdy nie powiedział mi prawdy
O dorastaniu i o tym, jaka to będzie walka.
Mając mętlik w głowie
Oglądałem się za siebie, aby sprawdzić gdzie popełniłem błąd.
Nadmiar miłości Cię zabije,
jeśli nie potrafisz się zdecydować.
Rozdarty między kochanką, a miłością, którą zostawiłeś...
Jesteś skazany na klęskę, ponieważ nigdy nie patrzysz na znaki,
Nadmiar miłości Cię zabije- za każdym razem.
Jestem już jedynie cieniem człowieka, którym niegdyś byłem
I wygląda na to, że nie ma już dla mnie odwrotu.
Kiedyś przynosiłem Ci radość
Teraz jedyne co robię to Cię przygnębiam
Co by było, gdybyś był na moim miejscu?
Nie widzisz, że to niemożliwe bym dokonał wyboru?
Nie, to wszystko nie ma sensu,
Jakkolwiek postąpię, jestem skazany na klęskę.
Tak! Nadmiar miłości Cię zabije,,
Identycznie jak jej brak!
Wyciągnie z Ciebie całą energię,
Sprawi, że będziesz błagał, wrzeszczał i czołgał się,
Ból doprowadzi Cię do szału,
Jesteś ofiarą swojej własnej zbrodni!
Nadmiar miłości zabije cię za każdym razem!
Tak, nadmiar miłości cię zabije,
Obróci twoje życie w kłamstwo,
O tak! Nadmiar miłości cię zabije
I nie zrozumiesz czemu.
Oddałbyś życie, sprzedałbyś duszę,
Ale znów:
Nadmiar miłości w końcu cię zabije....
Zbyt wiele gorzkich łez spływa po mnie
Jestem z dala od domu
I zbyt długo mierzyłem się z tym samotnie
Czuję jakby nikt nigdy nie powiedział mi prawdy
O dorastaniu i o tym, jaka to będzie walka.
Mając mętlik w głowie
Oglądałem się za siebie, aby sprawdzić gdzie popełniłem błąd.
Nadmiar miłości Cię zabije,
jeśli nie potrafisz się zdecydować.
Rozdarty między kochanką, a miłością, którą zostawiłeś...
Jesteś skazany na klęskę, ponieważ nigdy nie patrzysz na znaki,
Nadmiar miłości Cię zabije- za każdym razem.
Jestem już jedynie cieniem człowieka, którym niegdyś byłem
I wygląda na to, że nie ma już dla mnie odwrotu.
Kiedyś przynosiłem Ci radość
Teraz jedyne co robię to Cię przygnębiam
Co by było, gdybyś był na moim miejscu?
Nie widzisz, że to niemożliwe bym dokonał wyboru?
Nie, to wszystko nie ma sensu,
Jakkolwiek postąpię, jestem skazany na klęskę.
Tak! Nadmiar miłości Cię zabije,,
Identycznie jak jej brak!
Wyciągnie z Ciebie całą energię,
Sprawi, że będziesz błagał, wrzeszczał i czołgał się,
Ból doprowadzi Cię do szału,
Jesteś ofiarą swojej własnej zbrodni!
Nadmiar miłości zabije cię za każdym razem!
Tak, nadmiar miłości cię zabije,
Obróci twoje życie w kłamstwo,
O tak! Nadmiar miłości cię zabije
I nie zrozumiesz czemu.
Oddałbyś życie, sprzedałbyś duszę,
Ale znów:
Nadmiar miłości w końcu cię zabije....
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Queen: Too Much Love Will Kill You
-
You Don't Fool Me
- Queen
-
I Can't Live With You
- Queen
-
I'm In Love With My Car
- Queen
-
It's Late
- Queen
-
Keep Yourself Alive
- Queen
Skomentuj tekst
Queen: Too Much Love Will Kill You
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- too much love will kill you tekst●
- too much love will kill you●
- too much love will kill you tekst piosenki●
- queen too much love will kill you●
- oto mutch love will koło you●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
That's On You (feat. Future)
- Chris Brown
-
All My Life Freestyle
- Wiz Khalifa
-
Sensational (feat. DaVido, Lojay)
- Chris Brown
-
Press Me
- Chris Brown
-
Won't Land
- Wiz Khalifa
-
Ode To Naked Pop Stars
- Wiz Khalifa
-
Best Ever
- Chris Brown
-
Feel Something
- Chris Brown
-
Angel Numbers, 10 Toes
- Chris Brown
-
Great To Be There (Outro)
- Wiz Khalifa
Reklama
Tekst piosenki Too Much Love Will Kill You - Queen, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Too Much Love Will Kill You - Queen. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Queen.
Komentarze: 0