Omara Portuondo w Polsce

Omara Portuondo urodziła się na Hawanie. Jej matka pochodziła z bogatej hiszpańskiej rodziny i czekało ją małżeństwo "z rozsądku". Udało jej się uciec z wybrankiem swojego serca. Do roku 1952 Omara i Haydee stworzyły damski, wokalny kwartet z Eleną Bourke i Moraima Secada, przy akompaniamencie Aidy Diesto. Kwartet stał się najbardziej popularną kubańską grupą w historii tego kraju i był takim przez ponad 15 lat.

Solowy album Omary Portuondo to "Magia Negra", który został wydany w 1959 r. To była prawdziwa przygoda mieszania kubańskiej muzyki i amerykańskiego jazzu, zawierająca wersję "That Old Black Magic" i Duke Ellingtona "Caravan".

Lata 70. to lata występowania Omary w Qrquesta Aragon. Podróżowała wiele, pojawiała się na scenach Francji, Japonii, Belgii, Finlandii czy Szwecji. Nagrała wiele płyt, wśród nich album nagrany z Adalberto Alvarez w 1984 roku, czy dwa albumy "alabras", "esafios" ( z Chucho Valdes) dla hiszpańskiej wytwórni Nubenegra we wczesnych latach 90.

W 1996, podczas nagrywania w wytwórni World Circuit sesji Buena Vista Social Club, Omara została zaproszona do zaśpiewania bolero i wybrała utwór "Veinte anos". Zaśpiewała razem z Compay Segundo. Utwór stał się przebojem tego albumu. To był też ważny moment dla filmu Wima Wendersa "Buena Vista Social Club" kiedy Omara Portuondo i Ibrahim Ferrer zaśpiewali razem przepięknie utwór "Silencio".

Omara zdobywała uznanie równolegle z rosnącą popularnością Edith Piaf (ta pierwsza jednak przyciągała do siebie inną publiczność) stała się na Kubie prawdziwą gwiazdą dzięki niepowtarzalnemu głosowi, nieziemskim ruchom i wyczuciu kubańskiego rytmu.

Omara stała się częścią legendarnego Buena Vista Social Club pojawiła się na występach w Amsterdamie, Nowym Yorku, wystąpiła gościnnie na płycie "Buena Vista Social Club prezentuje...Ibrahim Ferrer".

W 2000 World Circuit wydała "Buena Vista Social Club przedstawia...Omara Portuondo" trzeci album z tej serii i album, który zdaniem krytyków wreszcie pokazał całą ekspresję głosu piosenkarki światowej sceny, do której należała od zawsze. Omara nagrała płytę z zespołem swoich marzeń, muzykami Buena Vista Social Club takimi jak: Ruben Gonzalez, Orlando Cachaito Lopez, Manuel Guajiro Mirabel i Jezus Aguje Ramos, czy zaproszonymi specjalnie do tego projektu: Eliades Ochoa, Compay Segundo, Manuel Galban, Ibrahim Ferrer.

Album spotkał się z ogromnie ciepłym przyjęciem i zaowocował wyruszeniem przez Omarę w trasę 2000-2001 z gwiazdami Buena Vista Social Club Rubenem Gonzalezem i Ibrahimem Ferrerem, podbijając na całej trasie serca nowych fanów kubańskiej muzyki.

2002 to rok powrotu Omary na scenę solową w Ameryce Północnej i Europie. Jesienią wystąpiła na Jazzowym Festiwalu w Japonii występując na scenie wraz z Michaelem Breckerem, Herbie Hancockiem, Jonem Patitucci, Wayne Shorterem czy Danilo Perez. Latem 2003 r. wystąpiła na legendarnym festiwalu Glastonbury w Wielkiej Brytanii.

We wrześniu 2003 Omara wróciła do studio EGREM, by nagrać drugi solowy album dla World Circuit. "Flor De Amor" ("Kwiat miłości") to nieco odmienna płyta od pozostałych. Omara brzmi na niej, zdaniem fanów, bardzo subtelnie i zmysłowo. Towarzyszą jej na płycie brazylijscy muzycy, podkreślając wydobywanymi z instrumentów dźwiękami "dystyngowany" styl.